<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Estudio Primate &#187; Estudio Primate</title>
	<atom:link href="http://www.estudioprimate.cl/blog/tag/estudio-primate/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.estudioprimate.cl/blog</link>
	<description>Estudio Primate / Salas de Ensayo / Estudio de Grabacion</description>
	<lastBuildDate>Mon, 23 Jan 2012 16:48:51 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>CORDEROLOBO EN CLUB LORETO</title>
		<link>http://www.estudioprimate.cl/blog/noticias/corderolobo-en-club-loreto</link>
		<comments>http://www.estudioprimate.cl/blog/noticias/corderolobo-en-club-loreto#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 29 Jul 2011 19:32:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[club loreto]]></category>
		<category><![CDATA[corderolobo]]></category>
		<category><![CDATA[En Vivo]]></category>
		<category><![CDATA[Estudio Primate]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.estudioprimate.cl/blog/?p=1750</guid>
		<description><![CDATA[El jueves 4 de Agosto se presentará en vivo en Club Loreto CORDEROLOBO, banda del ex vocalista de Yupisatam e Inflamable. Estará presentando su disco homónimo como parte de la promoción para este 2011 y luego de su gira por europa donde junto al colectivo solistas unidos presentó este disco en un formato semi acustico [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>El jueves 4 de Agosto se presentará en vivo en Club Loreto CORDEROLOBO, banda del ex vocalista de Yupisatam e Inflamable. Estará presentando su disco homónimo como parte de la promoción para este 2011 y luego de su gira por europa donde junto al colectivo solistas unidos presentó este disco en un formato semi acustico por España, Alemania, Francia y Portugal.</p>
<p><a href="http://www.estudioprimate.cl/blog/wp-content/Loreto-0408_800.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-1751" title="Loreto-0408_800" src="http://www.estudioprimate.cl/blog/wp-content/Loreto-0408_800.jpg" alt="" width="600" height="880" /></a></p>
<p>Corderolobo grabó en Estudio Primate con Nicolas Moreno, ex Jirafa Ardiendo como productor e Ingeniero, y ademas forma parte del Net Label Primate, que distribuirá y promocionará Artistas Chilenos y que está cerrando alianzas con otros paises.</p>
<p>Si bien el disco ha recibido excelentes criticas en lo musical y la produccion, el arte tambien es un punto importante ya que fue realizado por el diseñador chileno Ricardo villavicencio ( <a rel="nofollow" href="http://www.delrancho.org/" target="_blank">www.delrancho.org</a>) radicado hace años en EEUU con un curriculum notable.</p>
<p>Una excelente oportunidad para ver a más de 8 músicos en escena con sonoridades que van desde trombones y charango hasta bases electrónicas.</p>
<p>CORDEROLOBO en vivo !!!<br />
Jueves 4 de Agosto<br />
Bar Club Loreto<br />
Loreto 435, Barrio Bellavista.<br />
Santiago.</p>
<p>23,00 hrs // Entrada $ 2.000.-</p>
<p>Puedes escuchar Corderolobo en:</p>
<p><a rel="nofollow" href="http://www.myspace.com/corderolobo" target="_blank">www.myspace.com/corderolob​o</a><br />
Facebook à Corderolobo Musica</p>
<p>El disco estará a la venta el día del Show a $ 5.000.- con tu ticket de la entrada te saldrá $ 3.000.-</p>
<p>DESCARGA GRATUITA -CORDEROLOBO 2011<br />
<a rel="nofollow" href="http://www.megaupload.com/?d=C9QO5PT3" target="_blank">http://www.megaupload.com/​?d=C9QO5PT3</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.estudioprimate.cl/blog/noticias/corderolobo-en-club-loreto/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>CABARET NOBELLE PRESENTA ‘PARA DESPERTAR’</title>
		<link>http://www.estudioprimate.cl/blog/noticias/cabaret-nobelle-presenta-%e2%80%98para-despertar%e2%80%99</link>
		<comments>http://www.estudioprimate.cl/blog/noticias/cabaret-nobelle-presenta-%e2%80%98para-despertar%e2%80%99#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Jul 2011 16:09:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[cabaret nobelle]]></category>
		<category><![CDATA[En Vivo]]></category>
		<category><![CDATA[Estudio Primate]]></category>
		<category><![CDATA[scd bellavista]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.estudioprimate.cl/blog/?p=1746</guid>
		<description><![CDATA[LANZAMIENTO DISCO ‘PARA DESPERTAR’
CABARET NOBELLE en SALA SCD BELLAVISTA
06 de Agosto de 2011

La banda nacional &#8220;Cabaret Nobelle&#8221; vuelve a los escenarios con un show
imperdible.
Presentarán su segundo disco, &#8220;Para Despertar&#8221; (2011), en la sala SCD
Bellavista, el próximo sábado 06 de agosto a las 21:00 horas.
A 3 años del disco anterior (&#8220;Cabater Nobelle&#8221;, 2008), la banda dará [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="_mcePaste">LANZAMIENTO DISCO ‘PARA DESPERTAR’</div>
<div id="_mcePaste">CABARET NOBELLE en SALA SCD BELLAVISTA</div>
<div id="_mcePaste">06 de Agosto de 2011</div>
<p><a href="http://www.estudioprimate.cl/blog/wp-content/Cabaret-Nobelle-lanzamiento.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-1747" title="Cabaret Nobelle lanzamiento" src="http://www.estudioprimate.cl/blog/wp-content/Cabaret-Nobelle-lanzamiento.jpg" alt="" width="734" height="217" /></a></p>
<p>La banda nacional &#8220;Cabaret Nobelle&#8221; vuelve a los escenarios con un show</p>
<p>imperdible.</p>
<p>Presentarán su segundo disco, &#8220;Para Despertar&#8221; (2011), en la sala SCD</p>
<p>Bellavista, el próximo sábado 06 de agosto a las 21:00 horas.</p>
<p>A 3 años del disco anterior (&#8220;Cabater Nobelle&#8221;, 2008), la banda dará a conocer</p>
<p>su trabajo más reciente, así como también su nueva formación. Para la</p>
<p>ocasión, contarán con músicos invitados, varias sorpresas y un show marcado</p>
<p>con el estilo y calidez que los caracterizan.</p>
<p><a href="http://www.estudioprimate.cl/blog/wp-content/logo_1.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-1748" title="logo_1" src="http://www.estudioprimate.cl/blog/wp-content/logo_1.jpg" alt="" width="284" height="284" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.estudioprimate.cl/blog/noticias/cabaret-nobelle-presenta-%e2%80%98para-despertar%e2%80%99/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Artistas en Contra de HidroAysén</title>
		<link>http://www.estudioprimate.cl/blog/noticias/artistas-en-contra-de-hidroaysen</link>
		<comments>http://www.estudioprimate.cl/blog/noticias/artistas-en-contra-de-hidroaysen#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 May 2011 23:20:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[artistas contra hidroaysen]]></category>
		<category><![CDATA[Estudio Primate]]></category>
		<category><![CDATA[hidroaysen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.estudioprimate.cl/blog/?p=1729</guid>
		<description><![CDATA[Esta carta fue enviada al Presidente y esta firmada por muchos artistas, en Estudio Primate te acercamos el texto para que lo leas. 
Si gustas puedes dejar tu opinion !!

Santiago, 25 de Abril de 2011
Sr. Sebastián Piñera
Presidente de la República
Chile
Presente
Estimado Presidente:
Nosotros, los abajo firmantes e integrantes del ámbito artístico chileno, nos oponemos
al mega proyecto hidroeléctrico [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Esta carta fue enviada al Presidente y esta firmada por muchos artistas, en Estudio Primate te acercamos el texto para que lo leas. </strong></p>
<p><strong>Si gustas puedes dejar tu opinion !!</strong></p>
<p><a href="http://www.estudioprimate.cl/blog/wp-content/hidroaysen-proyecto.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-1730" title="hidroaysen-proyecto" src="http://www.estudioprimate.cl/blog/wp-content/hidroaysen-proyecto.jpg" alt="" width="408" height="588" /></a><br />
Santiago, 25 de Abril de 2011</p>
<p>Sr. Sebastián Piñera<br />
Presidente de la República<br />
Chile<br />
Presente</p>
<p>Estimado Presidente:</p>
<p>Nosotros, los abajo firmantes e integrantes del ámbito artístico chileno, nos oponemos<br />
al mega proyecto hidroeléctrico HidroAysén y les instamos a rechazar su construcción<br />
en la Patagonia chilena. Los promotores de este proyecto dicen que la construcción de<br />
cinco represas en dos de los ríos más caudalosos de Chile y una línea de transmisión de<br />
2.000 kilómetros de largo es la mejor alternativa energética para el futuro de nuestro<br />
país. Nosotros pensamos totalmente lo opuesto. HidroAysén destruiría algunos de<br />
los lugares naturales más prístinos y atractivos de nuestro país, visitado por gente<br />
proveniente de todo el mundo. Este proyecto impediría la inversión en tecnologías<br />
alternativas y a la vez empañaría la imagen de Chile como líder emergente.</p>
<p>En lugar de permitir que los grandes proyectos convencionales dominen el sector<br />
energético, nosotros urgimos un mayor fomento al desarrollo de las energías renovables<br />
no convencionales y de la eficiencia energética. Chile tiene todos los recursos, naturales<br />
y humanos, para hacer de estas tecnologías componentes importantes de las principales<br />
redes eléctricas. Intereses nacionales y extranjeros están dispuestos a invertir en estos<br />
nuevos sectores, lo que crearía una gran cantidad de empleos, muchos más que las<br />
inversiones en energía convencional, los cuales serán variados y permanentes. El<br />
Instituto de Política de la Tierra, (Earth Policy Institute en inglés), ha señalado que mil<br />
millones de dólares invertidos en eficiencia energética y en edificios modernizados<br />
producen ocho veces más empleos que la misma inversión en una central eléctrica<br />
convencional.[1] ¿Acaso las inversiones de grandes proyectos de energía convencional,<br />
como los siete mil millones de dólares que cuesta HidroAysén, beneficiarían más a<br />
Chile que las inversiones provenientes de energías renovables no convencionales y de<br />
eficiencia? Estos cambios harían de Chile un líder en políticas y tecnologías energéticas<br />
modernas e inteligentes, reforzando así el sector empresarial nacional. Asimismo,<br />
protegerían sus lugares salvajes y servirían para que Chile gane el reconocimiento<br />
internacional.</p>
<p>Les pedimos que no aprobar HidroAysén y ayudan a posicionar a Chile en la senda<br />
como un líder en energías limpias y en la innovación energética a nivel internacional.</p>
<p>Atentamente,</p>
<p>Leonor Varela, actriz<br />
Santiago Cabrera, actor<br />
Jordi Castell, animador<br />
Angélica Castro, actriz</p>
<p>Nicolás Copano, periodista<br />
Beto Cuevas, músico<br />
Cristián de la Fuente, actor<br />
Juan Ayala, conjunto JuanaFe<br />
JuanaFe<br />
Nicolas Lopez, director<br />
Estela Mora, negocios<br />
Jorge Olguín, director<br />
Gabriel Schkolnick, fotógrafo<br />
María Gracia Subercaseaux, fotógrafa<br />
José Ignacio Valenzuela, escritor<br />
Malu Sierra, escritora y periodista<br />
Elizabeth Subercaseaux, escritora<br />
Ernesto González, músico – director tv documental<br />
Pablo Anuary, escritor<br />
Juan Carlos Pradenas, Diseñador Gráfico<br />
Luis Salvatierra, fotógrafo<br />
Patricio Wang, compositor, intérprete<br />
Patricio Anabalón, Cantautor<br />
Nicasio Luna, Cantautor<br />
Richard Sepúlveda, Cantautor<br />
Mario Burgos, músico grupo Trapananda<br />
Jose Aguilar, músico grupo Trapananda<br />
Oscar Zielmann, artista visual<br />
Alonso Nuñez, cantautor<br />
Vane Miller, actriz<br />
Joe Vasconcellos, Músico<br />
Catalina Cruzatt, Actriz<br />
Francisca Walker, Actriz<br />
Pia Urmeneta, artista visual<br />
Grace Weinrib, artista visual<br />
Angelo Pierattini, músico<br />
Evelyn Cornejo, músico<br />
Francisca Valenzuela, músico<br />
Andrés Olivos, músico y vocalista de Difuntos Correa<br />
Enzo Vasquez, músico<br />
Italo Vásquez, Músico<br />
Grupo musical Los Vasquez</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.estudioprimate.cl/blog/noticias/artistas-en-contra-de-hidroaysen/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ciclo Primate + fiesta en Valparaiso</title>
		<link>http://www.estudioprimate.cl/blog/noticias/ciclo-primate-fiesta-en-valparaiso-2</link>
		<comments>http://www.estudioprimate.cl/blog/noticias/ciclo-primate-fiesta-en-valparaiso-2#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Apr 2011 04:51:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Ciclo Primate]]></category>
		<category><![CDATA[Estudio Primate]]></category>
		<category><![CDATA[hey]]></category>
		<category><![CDATA[lalet]]></category>
		<category><![CDATA[yo no habla espaniol]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.estudioprimate.cl/blog/?p=1579</guid>
		<description><![CDATA[ESTUDIOS PRIMATE ORGANIZA EL CICLO PRIMATE EN DONDE TENDREMOS COMO EXPONENTES A :

LIVE:
HEY (VIÑA DEL MAR)
www.ponk.cl/hey
http://soundcloud.com/heysynth
YO NO HABLO ESPAÑOL (STG)
http://www.myspace.com/yonohablaespaniol
DJ SET:
LALET
http://soundcloud.com/lalet (SLAP THAT BITCH)
NETOUI
http://soundcloud.com/netoui (SLAP THAT BITCH)
VALORES:
$1000 TODA LA NOCHE
MEDIA PARTNERS:
192 HTTP://WWW.192.CL/
NM http://www.nuevomanchester.com/
EL SAFARI HTTP://WWW.ELSAFARI.CL/
SIENTE VALPO HTTP://WWW.SIENTEVALPO.COM/
POUSTA HTTP://WWW.POUSTA.COM/
DISORDER HTTP://WWW.DISORDER.CL/
ROLLINGA HTTP://WWW.ROLLINGA.CL/
PONK     HTTP://WWW.PONK.CL/
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ESTUDIOS PRIMATE ORGANIZA EL CICLO PRIMATE EN DONDE TENDREMOS COMO EXPONENTES A :<br />
<a href="http://www.estudioprimate.cl/blog/wp-content/CICLO-PRIMATE.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-1580" title="CICLO PRIMATE" src="http://www.estudioprimate.cl/blog/wp-content/CICLO-PRIMATE-171x300.jpg" alt="" width="171" height="300" /></a></p>
<p>LIVE:</p>
<p>HEY (VIÑA DEL MAR)<br />
<a rel="nofollow" href="http://www.ponk.cl/hey" target="_blank">www.ponk.cl/hey</a><br />
<a rel="nofollow" href="http://soundcloud.com/heysynth" target="_blank">http://soundcloud.com/heysynth</a></p>
<p>YO NO HABLO ESPAÑOL (STG)<br />
<a rel="nofollow" href="http://www.myspace.com/yonohablaespaniol" target="_blank">http://www.myspace.com/yonohablaespaniol</a></p>
<p>DJ SET:</p>
<p>LALET<br />
<a rel="nofollow" href="http://soundcloud.com/lalet" target="_blank">http://soundcloud.com/lalet</a> (SLAP THAT BITCH)</p>
<p>NETOUI<br />
<a rel="nofollow" href="http://soundcloud.com/netoui" target="_blank">http://soundcloud.com/netoui</a> (SLAP THAT BITCH)</p>
<p>VALORES:<br />
$1000 TODA LA NOCHE</p>
<p>MEDIA PARTNERS:</p>
<p>192 <a rel="nofollow" href="http://www.192.cl/" target="_blank">HTTP://WWW.192.CL/</a><br />
NM <a rel="nofollow" href="http://www.nuevomanchester.com/" target="_blank">http://www.nuevomanchester.com/</a><br />
EL SAFARI <a rel="nofollow" href="http://www.elsafari.cl/" target="_blank">HTTP://WWW.ELSAFARI.CL/</a><br />
SIENTE VALPO <a rel="nofollow" href="http://www.sientevalpo.com/" target="_blank">HTTP://WWW.SIENTEVALPO.COM/</a><br />
POUSTA <a rel="nofollow" href="http://www.pousta.com/" target="_blank">HTTP://WWW.POUSTA.COM/</a><br />
DISORDER <a rel="nofollow" href="http://www.disorder.cl/" target="_blank">HTTP://WWW.DISORDER.CL/</a><br />
ROLLINGA <a rel="nofollow" href="http://www.rollinga.cl/" target="_blank">HTTP://WWW.ROLLINGA.CL/</a><br />
PONK     <a rel="nofollow" href="http://www.ponk.cl/" target="_blank">HTTP://WWW.PONK.CL/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.estudioprimate.cl/blog/noticias/ciclo-primate-fiesta-en-valparaiso-2/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Te presentamos el video de Corderolobo</title>
		<link>http://www.estudioprimate.cl/blog/videos/te-presentamos-el-video-de-corderolobo</link>
		<comments>http://www.estudioprimate.cl/blog/videos/te-presentamos-el-video-de-corderolobo#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Mar 2011 15:58:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Videos]]></category>
		<category><![CDATA[2 town]]></category>
		<category><![CDATA[corderolobo]]></category>
		<category><![CDATA[Estudio Primate]]></category>
		<category><![CDATA[francisco ruiz de viñaspre]]></category>
		<category><![CDATA[lo que veian venir]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.estudioprimate.cl/blog/?p=1555</guid>
		<description><![CDATA[Lo Que Veian Venir, se llama este tema, y el video esta producido por Corderolobo y &#8221; 2Town &#8220;, productora de Francisco Ruiz de Viñaspre.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Lo Que Veian Venir, se llama este tema, y el video esta producido por Corderolobo y &#8221; 2Town &#8220;, productora de Francisco Ruiz de Viñaspre.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.estudioprimate.cl/blog/videos/te-presentamos-el-video-de-corderolobo/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>DESCARGA GRATIS EL E.P. DE YO NO HABLA ESPANIOL !!!</title>
		<link>http://www.estudioprimate.cl/blog/noticias/descarga-gratis-el-e-p-de-yo-no-habla-espaniol</link>
		<comments>http://www.estudioprimate.cl/blog/noticias/descarga-gratis-el-e-p-de-yo-no-habla-espaniol#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Mar 2011 16:50:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[desgarga]]></category>
		<category><![CDATA[Estudio Primate]]></category>
		<category><![CDATA[rodrigo cunazza]]></category>
		<category><![CDATA[ynhe]]></category>
		<category><![CDATA[yo no habla espaniol]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.estudioprimate.cl/blog/?p=1513</guid>
		<description><![CDATA[



YNHE Ep!
Primer Ep de YNHE de Libre Descarga, grabado en Estudio Primate en Julio del 2010.
First YNHE Free Download Ep, recorded on Estudio Primate during July 2010 .
Descargue aca/Download here !!!
http://www.megaupload.com/?d=X754AQ6E
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><a href="http://www.estudioprimate.cl/blog/wp-content/caratula_ep_ch.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-1514" title="caratula_ep_ch" src="http://www.estudioprimate.cl/blog/wp-content/caratula_ep_ch-300x300.jpg" alt="" width="300" height="300" /></a></div>
<div></div>
<div><a href="http://www.estudioprimate.cl/blog/wp-content/contracaratula_ep_ch.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-1517" title="contracaratula_ep_ch" src="http://www.estudioprimate.cl/blog/wp-content/contracaratula_ep_ch-300x300.jpg" alt="" width="300" height="300" /></a></div>
<div></div>
<div>YNHE Ep!<br />
Primer Ep de YNHE de Libre Descarga, grabado en Estudio Primate en Julio del 2010.<br />
First YNHE Free Download Ep, recorded on Estudio Primate during July 2010 .<br />
Descargue aca/Download here !!!<br />
<a rel="nofollow" href="http://www.megaupload.com/?d=X754AQ6E" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=X754AQ6E</a></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.estudioprimate.cl/blog/noticias/descarga-gratis-el-e-p-de-yo-no-habla-espaniol/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>SESIONES PRIMATE &#8211; JIRAFA ARDIENDO</title>
		<link>http://www.estudioprimate.cl/blog/videos/sesiones-primate-jirafa-ardiendo</link>
		<comments>http://www.estudioprimate.cl/blog/videos/sesiones-primate-jirafa-ardiendo#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Feb 2011 16:14:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Videos]]></category>
		<category><![CDATA[escuela de cine de chile]]></category>
		<category><![CDATA[Estudio de grabacion]]></category>
		<category><![CDATA[Estudio Primate]]></category>
		<category><![CDATA[Jirafa Ardiendo]]></category>
		<category><![CDATA[Juan Manuel Mendez]]></category>
		<category><![CDATA[Nicolas Moreno]]></category>
		<category><![CDATA[sesiones primate]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.estudioprimate.cl/blog/?p=1480</guid>
		<description><![CDATA[Las SESIONES PRIMATE fueron producidas por Paulina Obando y Juan Manuel  Mendez y realizadas en conjunto entre Estudio Primate, Escuela de Cine  de Chile y el Centro Cultural Amanda, y logicamente con las bandas Yeti,  Jirafa Ardiendo, Primavera de Praga y Elso Tumbay.
Fueron emitidas durante el 2010 en www.paniko.cl
El trabajo de producción [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Las SESIONES PRIMATE fueron producidas por Paulina Obando y Juan Manuel  Mendez y realizadas en conjunto entre Estudio Primate, Escuela de Cine  de Chile y el Centro Cultural Amanda, y logicamente con las bandas Yeti,  Jirafa Ardiendo, Primavera de Praga y Elso Tumbay.</p>
<p>Fueron emitidas durante el 2010 en www.paniko.cl</p>
<p>El trabajo de producción constó en llevar parte del estudio de  grabación al local, bajo la supervisión del Ingeniero Nicolás Moreno, lo  mismo hizo la Escuela de Cine de Chile, que llevó sus cámaras, sus  equipos de iluminación, los directores y asistentes, todo en un gran  despliegue de trabajo.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.estudioprimate.cl/blog/videos/sesiones-primate-jirafa-ardiendo/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>SESIONES PRIMATE &#8211; YETI</title>
		<link>http://www.estudioprimate.cl/blog/videos/sesiones-primate-yeti</link>
		<comments>http://www.estudioprimate.cl/blog/videos/sesiones-primate-yeti#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Feb 2011 15:33:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Videos]]></category>
		<category><![CDATA[amanda]]></category>
		<category><![CDATA[elso tumbay]]></category>
		<category><![CDATA[escuela de cine de chile]]></category>
		<category><![CDATA[Estudio de grabacion]]></category>
		<category><![CDATA[Estudio Primate]]></category>
		<category><![CDATA[Jirafa Ardiendo]]></category>
		<category><![CDATA[primavera de praga]]></category>
		<category><![CDATA[Yeti]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.estudioprimate.cl/blog/?p=1468</guid>
		<description><![CDATA[Las SESIONES PRIMATE fueron producidas por Paulina Obando y Juan Manuel Mendez y realizadas en conjunto entre Estudio Primate, Escuela de Cine de Chile y el Centro Cultural Amanda, y logicamente con las bandas Yeti, Jirafa Ardiendo, Primavera de Praga y Elso Tumbay.
Fueron emitidas durante el 2010 en www.paniko.cl
El trabajo de producción constó en llevar [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Las SESIONES PRIMATE fueron producidas por Paulina Obando y Juan Manuel Mendez y realizadas en conjunto entre Estudio Primate, Escuela de Cine de Chile y el Centro Cultural Amanda, y logicamente con las bandas Yeti, Jirafa Ardiendo, Primavera de Praga y Elso Tumbay.</p>
<p>Fueron emitidas durante el 2010 en www.paniko.cl</p>
<p>El trabajo de producción constó en llevar parte del estudio de grabación al local, bajo la supervisión del Ingeniero Nicolás Moreno, lo mismo hizo la Escuela de Cine de Chile, que llevó sus cámaras, sus equipos de iluminación, los directores y asistentes, todo en un gran despliegue de trabajo.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.estudioprimate.cl/blog/videos/sesiones-primate-yeti/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>FELIPE PALMA PRESENTA SU DISCO MENZEL GRABADO EN ESTUDIO PRIMATE</title>
		<link>http://www.estudioprimate.cl/blog/noticias/felipe-palma-presenta-su-disco-menzel-grabado-en-estudio-primate</link>
		<comments>http://www.estudioprimate.cl/blog/noticias/felipe-palma-presenta-su-disco-menzel-grabado-en-estudio-primate#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 20 Jan 2011 18:18:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Estudio de grabacion]]></category>
		<category><![CDATA[Estudio Primate]]></category>
		<category><![CDATA[felipe palma]]></category>
		<category><![CDATA[Juan Manuel Mendez]]></category>
		<category><![CDATA[menzel]]></category>
		<category><![CDATA[Nicolas Moreno]]></category>
		<category><![CDATA[salas de ensayo]]></category>
		<category><![CDATA[valparaiso]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.estudioprimate.cl/blog/?p=1375</guid>
		<description><![CDATA[Felipe Palma esta instalado en Santiago, capital de Chile, y dice que lo suyo &#8220;es un proyecto en desarrollo, un músico y una banda a la vez&#8221;. Grabó su disco en Estudio Primate, y es la voz y ritmo de un estilo definido en sus palabras como “Rock Asperso, que al portar una esencia áspera, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Felipe Palma esta instalado en Santiago, capital de Chile, y dice que lo suyo &#8220;es un proyecto en desarrollo, un músico y una banda a la vez&#8221;. Grabó su disco en Estudio Primate, y es la voz y ritmo de un estilo definido en sus palabras como “Rock Asperso, </strong><strong>que </strong><strong>al portar una esencia áspera, diversa, nostálgica, madura y con verso, moviéndose en continuidades y latigazos lo hacen una propuesta disímil a lo presente en la escena musical nacional&#8221;.</strong></p>
<p><strong>Tu carrera solista no es la típica del tipo que hace una trayectoria con su banda y luego se larga solo cuando tiene la experiencia y el conocimiento del medio, ¿por qué?</strong></p>
<p>Toda la vida he generado cosas teniendo como motor, las intenciones, las ganas y sobre todo la energía de hacerlas, en lo posible sin depender de nadie. Unido a lo anterior, mi proyecto solistas surge motivado por diversas cuestiones, una de ellas era quererlo, y lo otro estar rodeado de amigos que estaban no solo componiendo, sino que grabando sus trabajos, cosa que ratifico mi decisión de grabar mis trabajos guardados, y armar otras cosas nuevas, todo esto, al mismo tiempo de grabación del primer disco de mi banda SEPTIEMBRE, algo así como “la locura de grabarlo todo”, respondiendo de esa manera a mi visión de la música y su creación, desafío que debe ser según yo, realizado de forma cotidiana, como si componer y grabar fueran como caminar.</p>
<p><a href="http://www.estudioprimate.cl/blog/wp-content/ciclo_bicentenario_felipepalma.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-1208" title="ciclo_bicentenario_felipepalma" src="http://www.estudioprimate.cl/blog/wp-content/ciclo_bicentenario_felipepalma-300x199.jpg" alt="" width="300" height="199" /></a></p>
<p><strong>Cuando llegaste a Estudio Primate ya tenías una idea de como grabar tu disco ? saliste con más de lo que esperabas?</strong></p>
<p>No tenia idea de cómo grabar mi disco, pero al mismo tiempo sabia para donde quería que fuera la micro, en composición y claro, sonido. Por otra parte con tanta música y músicos dando vueltas por mis orejas, sólo obtuve beneficios en cuanto al “como hacerlo” o “know how” como diría de seguro un yupi estilo Piñera. Un bruto con oreja, que en esta etapa de creación y de puesta en cinta de mis ideas, obtuvo mucha buena onda y por supuesto una depuración del “como hacerlo”.</p>
<p><a href="http://www.estudioprimate.cl/blog/wp-content/menzel.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-1072" title="menzel" src="http://www.estudioprimate.cl/blog/wp-content/menzel-298x300.jpg" alt="" width="298" height="300" /></a></p>
<p><strong>Como fue trabajar con Nicolás Moreno como Productor musical?</strong></p>
<p>Nicolás se transformo en un gran amigo que supo llevarme, tomando en consideración mi personalidad compleja y acabronada. Pese a no saber el como hacerlo, tengo ideas musicales y esas ideas me agradan, por lo menos por ahora y quiero que se respeten. Bueno, Nicolás entendió que no era un pendejo, que tengo una concepción de la vida bastante armada, sobretodo una posición política bien definida, y supo acoplar esos concepto vitales para mi, con el proceso de producción de mi trabajo musical.</p>
<p><strong>Menzel es uno de mis temas preferidos, creo que podría ser tranquilamente un hit en alguna radio, ¿como trabajas para que esto suceda, golpeando puertas?</strong></p>
<p>Menzel fue un tema que arme aproximadamente en 3 horas, y no fue raro que así fuera. Viví en Valparaíso un par de años intensos, y disfrute de ese bar, sobre todo de la nostalgia y de sus platos en especial del “mariscal a la francesa” y de su “caña de vino tino”. En ese lugar se cuenta, compartían (y me lo imagino) en un frenesí social y político, el Chicho con Neruda, cuestión que de por sí, ya motiva a cualquier creador artístico, con algo de sentido histórico. A la vez conozco a su actual dueño, un descendiente de italianos, como muchos en el puerto, bohemio y anclado en esa barra de 6 o más metros.</p>
<p>Al momento de poner las manos en mi guitarra, las notas y la letra fueron “descubriéndose” para mi, de forma natural, como si siempre estuviesen. Las radios… uf tema no?. Ha sonado Menzel en radio Ritoque, radio porteña, y eso a sido para mi un sueño, justo en Valparaíso, una radio que es escuchada allá, pero que mantiene, no se sí con o sin querer, ese perfil de radio de “lo pancho” (como se conoce al puerto de Valparaíso). Creo que esa es la forma o por lo menos creo que esa es la forma que mi trabajo va apareciendo al mundo, o se va mostrando, con ambición pero a la vez con armonía, sin esa pretensión odiosa de ser consumida como un vaso de coca cola, sino con aquella de ser degustada trago a trago, como una caña de vino tinto del mismo Menzel.</p>
<p><strong>Cuéntame sobre el video que realizó la gente de NERCO Producciones.</strong></p>
<p>Larga historia me une con Nerco. Una profunda amistad con uno de sus socios, Sebastián Páez, quien conoce muy bien mi historia porteña. En una de esas largas y taciturnas conversaciones con él, quedo en el ambiente sobre mis intenciones de hacer un primer video clip super sencillo, que representara las noches y noches de juntarse con los amigos, de fraternizar, de conversaciones en las que llegaba a doler el alma al examinar a ese Valparaíso profundo.</p>
<p>Ocurre que el lanzamiento del Ep Menzel, fue prácticamente para los amigos, en el mismo bar, evento al que Sebastián llevó su cámara, armó una especie de escenario, unas luces por aquí por allá y estamos listos. Llego la gente precisa, la más querida por mi, y otros tantos invitados y vamos tocando y al mismo tiempo grabando. Al otro día, un par de tomas por las calles que transitaba habitualmente, las cosas que cotidianamente observaba y disfrutaba y listo. Nada preparado, todo espontáneo… como Menzel.</p>
<p>Paso el rato, Sebastián se fue a vivir suecia, y las imágenes logradas quedaron por un momento perdidas, hasta que cayeron en las manos de Cristóbal el otro socio de Nerco, y Alejandro quién se encargo de editar lo ya grabado. Pienso que fue complejo recibir esas imágenes con carga emotiva, y tratar de unirlas y matizarlas en un video clip, más cuando Nerco se estaba reestructurando.</p>
<p>Pero nada, hicieron una pega que mantuvo la sencillez rescatando lo emotivo, y leyéndome bastante bien y claro tan buena onda fue la que se armo con Nerco, que de inmediato empezamos a trabajar en la idea de hacer otro videclip, para Mercado del Mar, cuestión que se esta trabajando.</p>
<p><strong>Ya tocaste en Santiago en lugares como, La Batuta, Salas SCD y otros locales, ahora estas saliendo bastante de la capital, ¿donde has tocado?</strong></p>
<p>Bueno, me invitaron al Ciclo de Rock Indie en Melipilla y fue un lujo, una organización impecable, donde nos trataron de una forma que lo único que uno puede decir es, “gracias” y claro entregar un show a full. La predisposición no solo de los organizadores, sino que además del público, que lleno el espacio con aproximadamente 100 almas, que luego de tocar, se acercaban a preguntar cual era mi onda, en definitiva, una pequeña muestra de la sociedad que espero y pretendo, gente atinada con quién está presentando algo nuevo, captando que eso esta ocurriendo ahí en ese momento, y que no hay que desperdiciar ningún segundo de lo que esta ocurriendo.</p>
<p>Bueno, me he movido también en Valparaíso, donde siempre me encanta tocar; Tuve la suerte de tocar dentro del marco del Festival de Cine de Viña, 2010, presentación super interesante, porque toque en solitario con mi guitarra y claro, quedo de eso un montón de cosas muy positivas.</p>
<p>Otro lugar que debo rescatar es la ciudad de Curico, donde al igual en los otros lugares de provincia, la gente es muy atinada y super desprejuiciada, escuchando con mucho respeto, respondiendo rápidamente a tu onda. Un lujo Curico.</p>
<p>Bueno y varios lados más; decir que me mande un viajecito a Barcelona y París a tocar, cuestión que fue alucinante. Fui a tocar con Arturo Rodriguez y Anne Robinet (francesa) dentro del concepto y colectivo “Solistas Unidos”.</p>
<p>Una maravilla, las tocatas fueron muy emotivas, con mucha energía, super místicas. Me siento feliz de esa aventura musical, sobre todo porque ahora van otros colegas, a escribir una historia similar con “Solistas Unidos”, Tommy Palma  ( ex Indigo ), Nicolás Moreno ( Jirafa Ardiendo y Rojo 5 tres  Veces ) y  Carlos Vargas ( Corderolobo ) , se embarcan en abril de este  año, para juntarse con Arturo Rodriguez en Barcelona., increíble!!</p>
<p><strong>Que se viene para el 2011?</strong></p>
<p>Lanzar mi Ep Menzel en marzo, ahora en Santiago y claro con más producción, para lo cual ya estoy trabajando. Además, tocar el Ep, abrazarlo y pulirlo, “para y con” la gente que quiera escucharlo. Por otro lado, ya tengo muchas maquetas para empezar a preparar mi nueva producción, que espero comience antes de que termine el primer semestre del 2011 y claro, tocar, tocar y tocar.</p>
<p>Fotos y grafica: Felipe Palma</p>
<p>Texto: David Wincent</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.estudioprimate.cl/blog/noticias/felipe-palma-presenta-su-disco-menzel-grabado-en-estudio-primate/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>POBLACION PARLANTE GRABA SU DISCO DEBUT EN ESTUDIO PRIMATE.</title>
		<link>http://www.estudioprimate.cl/blog/noticias/poblacion-parlante-graba-su-disco-en-estudio-primate</link>
		<comments>http://www.estudioprimate.cl/blog/noticias/poblacion-parlante-graba-su-disco-en-estudio-primate#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 17 Jan 2011 14:52:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Estudio de grabacion]]></category>
		<category><![CDATA[Estudio Primate]]></category>
		<category><![CDATA[Jirafa Ardiendo]]></category>
		<category><![CDATA[Juan Manuel Mendez]]></category>
		<category><![CDATA[Nicolas Moreno]]></category>
		<category><![CDATA[poblacion parlante]]></category>
		<category><![CDATA[roberto estay]]></category>
		<category><![CDATA[salas de ensayo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.estudioprimate.cl/blog/?p=1392</guid>
		<description><![CDATA[15 años en un lugar se puede tornar cómodo, seguro, estable. En este caso el lugar fue el de compositor y guitarrista de una de las bandas iconicas del Rock Under Chileno.

Roberto, cuando Jirafa Ardiendo terminó, como encaraste el proceso ??
El proceso fue corto y  en general la historia de jirafa siempre fue no perder [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>15 años en un lugar se puede tornar cómodo, seguro, estable. En este caso el lugar fue el de compositor y guitarrista de una de las bandas iconicas del Rock Under Chileno.<br />
</strong></p>
<p><strong>Roberto, cuando Jirafa Ardiendo terminó, como encaraste el proceso ??</strong><br />
El proceso fue corto y  en general la historia de jirafa siempre fue no perder el<br />
equilibrio, pasaron 15 músicos por la banda por lo que las cosas eran proyectadas a<br />
corto y mediano plazo. Cuando se terminó definitivamente y no fue una reingeniería<br />
como había pasado tantas veces antes, tratamos de cerrar bien el círculo y hacer<br />
algo que nos dejara satisfechos (despedida, el documental que se está haciendo,etc.)<br />
Nunca jirafa fue un lugar seguro, cómodo o estable, si una escuela y experiencias únicas.</p>
<p><a href="http://www.estudioprimate.cl/blog/wp-content/Poblacionparlante.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-1431" title="Poblacionparlante" src="http://www.estudioprimate.cl/blog/wp-content/Poblacionparlante-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></a></p>
<p><strong>-En que momento dijiste voy a seguir con otro proyecto ??</strong><br />
Era natural, ya que siempre he hecho música y sólo tenía que ver de que manera lo seguiría haciendo.<br />
Armar algo fue más lento de lo que pensé pero ya estamos aquí..</p>
<p><strong>-Cuanto cambio la forma de componer ??</strong><br />
Un poco. En jirafa aunque llevaba los temas compuestos, la banda aportaba lo suyo en arreglos.<br />
Además Ale me ayudaba con algunas letras y estructuras. Aquí es distinto, los temas han sido hechos desde una<br />
perspectiva  particular, desde arreglos, las letras, etc, todo  lo grabé primero en maquetas<br />
por mi cuenta y luego en estudio fuí cambiando algunos detalles, pero lo grueso estaba. Y todo<br />
esto antes de formar la banda, por lo que ha sido un proceso personal que ahora se abre con los aportes que puedan<br />
dar todos los miembros del grupo.  Ya el sólo hecho de escuchar las canciones cantadas por una voz<br />
femenina es un cambio radical,aunque ese registro era el que buscaba del principio.</p>
<p><strong>-Tienes más libertades que en Jirafa Ardiendo ??</strong><br />
Claro, eso de pensar algo y hacerlo.. en jirafa tratábamos de discutir todo y llegar a un consenso. Son procesos distintos.<br />
En PP ese proceso se va a dar más adelante, los músicos llegaron cuando el disco ya estaba grabado casi en su totalidad.</p>
<p><strong>-Que equipos estas usando actualmente ?? </strong><br />
Ampli Supreme Futura,que es un custom de Arriagada 75w a tubos 2&#215;12, tele y me reencanté con las Strato,<br />
en el disco usé mas que nada tele y strato, una mustang por ahí e incluso una replica de una eko700  en detallitos.<br />
Harto kaoss pad, tiples,acústicas e incluso  lap steel. Felipe usa en vivo una strato deluxe y una pedalera line 6 M18,<br />
Claudio tiene un bajo Teisco y un power Gallien-Krueger con cajas warwick 2 x 12 . Además estamos incorporando un pad<br />
controlador  Alesis para algunos sonidos de batería.</p>
<p><a href="http://www.estudioprimate.cl/blog/wp-content/Poblacionparlante2.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-1432" title="Poblacionparlante2" src="http://www.estudioprimate.cl/blog/wp-content/Poblacionparlante2-200x300.jpg" alt="" width="200" height="300" /></a><br />
<strong>-Como esta conformada Población Parlante ??</strong><br />
Población Parlante es :<br />
Pepa Hidalgo en voz, Claudio Mujica bajo, Felipe Salinas guitarra, samples, teclados y coros, Pepe Benavides batería,<br />
secuencias, Roberto Estay guitarra, samples, teclado y coros.</p>
<p><strong>-El ultimo disco de JIRAFA ARDIENDO lo grabaron en ESTUDIO PRIMATE, 3 años después estas grabando el<br />
debut de POBLACIÓN PARLANTE ahi mismo. Como lo vivís ??</strong><br />
El disco se grabó en Primate con Nico Moreno (ex jirafa) en las perillas, y aún quedan detalles por grabar.<br />
Es bueno trabajar con amigos, hay más confianza y con Nico nos conocemos hace años..Primate está haciendo<br />
un montón de cosas y siempre es bueno estar con personas y bandas que hacen cosas y cosas interesantes. En los estudios<br />
han grabado varios proyectos amigos y se ve una energía creativa dando vueltas en Primate. Lo más probable es que toquemos<br />
juntos con todas esas bandas.</p>
<p><strong>-Músicos invitados ???</strong><br />
Este proyecto inicialmente estaba pensado en un disco de colaboraciones, varios cantantes, guitarristas<br />
invitados, etc., pero a poco andar eso cambió y se formó la banda<br />
cómo está ahora, más que nada porque se entendió que estaba funcionando muy bien y se potenció lo que estaba resultando<br />
y el tono que estaba tomando el disco en vivo. Nico Moreno grabó un par de baterías, Romina Tironi aportó con theremin<br />
y Mauricio Miranda que es un tenor, grabó voces en un tema.<br />
Aunque la idea es tener varios invitados para los shows en vivo.</p>
<p><strong>-Como se viene el 2011, radios, videos, giras ??</strong><br />
Es la fantasía del músico chileno, proyectarse a largo plazo&#8230;por el momento estamos armando el show en vivo,<br />
terminando el disco, y comenzando la promoción de PP,  más que nada que se conozca a la banda y eso puede incluir, radios,<br />
videos, la web, minigiras, sellos, etc..</p>
<p><strong>-Quedaste conforme con el sonido del disco ??</strong><br />
Hasta ahora tenemos en Soundcloud algunas muestras, son mezclas previas no definitivas, pero cuando esté todo terminado<br />
vamos a saber si quedamos conformes, lo que siempre es difícil, siempre se vuelve a la mezcla,detalles, es como si el<br />
proceso no terminara nunca, lo músicos nunca quedamos conformes, siempre se piensa que podemos cambiar algo más.<br />
Con los invitados en vivo el proceso del disco sigue abierto y es como si siguiera  transformándose para siempre,<br />
el disco eterno.</p>
<p><strong>-Trabajaste con productor musical ?? se nota la diferencia del trabajo asociado ?? crees que a las bandas nuevas les sumaría un productor musical ??</strong><br />
No, aunque Nico siempre aporta lo suyo como ingeniero de sonido, no estoy acostumbrado a trabajar con productores,<br />
de todas maneras estoy abierto a hacerlo en algún momento.<br />
Hay muchas bandas que funcionan muy bien en la dinámica músico/productor y es un aporte cuando la banda siente que su<br />
música creció, no que se fue para otro lado.</p>
<p><strong>-Distribución física ?? digital ?? Que esperas que suceda en términos de difusión???</strong><br />
Distribución digital va a haber de todas maneras, el asunto es ver de que manera se trabajan los formatos físicos,<br />
se están haciendo un lujo, pero aún necesario. La difusión tiene que ver con seguir ocupando espacios que<br />
estén disponibles o crear otros.<br />
El rock chileno en cuanto a su difusión aún se maneja como okupas que  toman espacio abandonados en los medios&#8230;se abre<br />
una ventana y ahí estamos..</p>
<p><strong>-Alguna predicción para el 2011 ?? algún anhelo ??</strong><br />
Que sea mejor que el 2010.</p>
<p>http://soundcloud.com/poblacion-parlante</p>
<p>http://es-la.facebook.com/people/Poblacion-Parlante/100001177962915</p>
<p>Fotos: Ana Bustos</p>
<p>Texto: David Wincent</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.estudioprimate.cl/blog/noticias/poblacion-parlante-graba-su-disco-en-estudio-primate/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

